翠石山村位于团陂镇西大门，西与汪岗镇接壤，北与蔡井、姜堰、五峰等村相邻，山水相映、交通便利、人杰地灵。全村7个村民小组，240户，总人口703人，其中村干部3人，党员23人，耕地面积约600亩，人均纯收入过2200元。有大学生48人，中专生72人，正县级干部2人，副县级干部1人，科局级8人，带头致富专业户11家加工水产，养殖业初具规模，在外的领导、老板、乡亲对村各项建设给予了极大的支持和帮助，闻名全国的光华教育集团董事长何友华，昆明光华学校校长何之宗和在外领导乡亲捐款数万元改建全村池塘，水库，建起村完小，并捐赠课桌椅300余套和其他物资，计划捐款修建通组公路，实现组组相连。

翠石山村与野鹤山村、五峰坳村、姜堰村、下河湾村、倒旗河村、高家河村、脱甲岭村、何寨村、驮娘岩村、李岗村、凉亭岗村、窑上铺村、蔡井村、观音寺村相邻。

翠石山村附近有三角山国家森林公园、雨湖、斗方山风景区、浠水县博物馆、闻一多纪念馆、策湖国家湿地公园等旅游景点，有巴河莲藕、谢河辣椒、芝麻湖藕、散花藜蒿、望天湖胖头鱼、茅山螃蟹等特产，有浠水民歌、黄梅挑花、黄梅戏、武穴岳家拳、湖北大鼓等民俗文化。