翟家山村位于段纯镇西北方向,距离段纯镇5公里，该村民风淳朴，村容村貌整洁，干群团结。全村共228户，650人，0党员22人。土地总面积4880亩，其中耕地2800亩，农村居民点300亩，独立工矿用地30亩，公路用地100亩。主导产业为种植业。卫生所2座，全村道路硬化2公里

翟家山村与上庆和村、王家洼村、宿龙村、深井村、张志村、武家洼村、下峪村、田家洼村、志家庄村、兰家堂村、罗铺村、苗家庄村、温家庄村、徐家庄村相邻。

翟家山村附近有灵石王家大院、红崖大峡谷、石膏山、夏门古堡、静升文庙、翠峰公园等旅游景点，有灵石酸枣仁、灵石荆条蜂蜜、灵石核桃、灵石骨累、灵石油糕、黄条条等特产，有灵石泥塑（泥塑佛像）、摸骨正脊术、木雕、石雕、砖雕艺术、常青双人高跷、傅山拳、静升抬阁等民俗文化。