老翟行政村位于龙城镇西北部，孟平铁路穿村而过，村辖6个自然村，分别是老翟、崔翟、小殷庄、田拐、刘李、湖里杨，有人口3217人，17个村民小组。拥有耕地4239亩。村里以种植玉米小麦为主导产业。

老翟村与孔沈邓村、宁沟刘村、李湾村、仲李村、徐庄村、常湾村、白庄村、庙赵村、幸福村、西刘村、大军王村、钮王村、大李庄村、湖西王村相邻。

老翟村附近有漯河市博物馆、化身台兴国寺、郾城文庙大成殿、郾城九女冢、龙塔古篆、许慎纪念馆等旅游景点，有漯河麻鸡、泡椒烤河蚌、郾城豆腐盒、漯河黄桃、雪花牛肉、葛记坛子肉焖饼等特产，有舞狮、龙舞、双人旱船舞等民俗文化。