侯家渠村是山西省吕梁市交口县双池镇下辖的行政村，城乡分类代码为122，为镇乡结合区。区划代码为141130102202，居民身份证号码前6位为141130。邮政编码为033000，长途电话区号为0358，车牌号码为晋J。侯家渠村与讲理村、枣林村、光桑园村、双池村、蔡家沟村、长史庄村、石口村、李家坡村、西罗村、店则沟村、梁家沟村、神堂底村、蟠龙庄村、西庄村相邻。

侯家渠村附近有交口红军东征总指挥部旧址、交口云梦山、龙华山风景区、韩极石牌坊及韩极碑亭、山神峪千佛洞石窟、童子寺燃灯塔等旅游景点，有交口骏枣、山西腌菜、拌凉粉、吕梁黑山羊、交口核桃等特产，有双池高跷、交口根雕、交口刺绣、推车、跑旱船、转九曲等民俗文化。