地名由来：因乡政府驻地为抗日英雄陈翰章将军的故乡，1956年建乡时为纪念陈翰章将军而命名。

中国以人名命名的地名之翰章乡：纪念1940年12月在宁安镜泊湖南湖头湾沟村战斗中牺牲的东北抗联第一路军第三方面军总指挥陈翰章(满族)烈士。

位于东经127°38′至128°10′，北纬43°14′至43°29′之间，距敦化城西9公里，敦化至新开岭公路经过此地。面积为518.35平方公里，其中耕地面积6654公顷，林地面积34657公顷。自然屯26个，村民委员会24个，20个自来水受益村，24个村全部通汽车和程控电话。乡辖居民4137户，总人口13279人，其中男性6993人，女性6286人。

1934年建屯，名孤山子。1956年分设翰章、山河2个乡，1958年两乡合并为翰章人民公社，1982年改为翰章乡。

翰章乡系1948年为纪念东北抗日联军将领陈翰章烈士而命名，将其他出生地半截河屯命名为翰章屯。

境内土地较贫脊，多为白浆土质，但森林资源较为丰富，市林业局在该地设立二个林场。水利资源丰富，大、小石河流经本境，小石河上游建有小石河水库，库容为1398万立方米，目前已成为敦化市区的水源地。同时水田、渔业发展潜力很大。乡办工业以饲料加工、钢木制口、印刷、细木、采石、建材、木器等为主，草炭储量也比较大。

该乡农业生产。2000年农作物播种面积4189公顷，粮食总产达11361吨，平均单产达2957公斤。农村经济总收入达3656万元，农民人均纯收入达2100元。

陈翰章(1913～1940)东北抗日联军的主要领导人之一。吉林省敦化县人。1913年6月出生。1933年加入中国共产党。是东北抗日联军第1路军方面军领导人。“九•一八”事变后，1935年，任东北反日联合第5军第2师参谋长兼党委书记。1936年1月，调任东北人民革命军第2军第2师参谋长并当……

历史沿革：

清初为禁垦牧场，光绪初年始有零散住户。

民国时期归敦化县城西乡管辖。

解放后，敦化县人民政府为了纪念抗日英雄陈翰章将军，上报更名。

1948年经上级批准，将陈翰章出生地半截河屯改为翰章村。

1956年建翰章乡，乡驻地为孤山子村。

1958年改公社。

1969年公社驻地由孤山子迁于孤山子东屯。

1983年更名为翰章乡。