地名由来：清朝雍正11年（1733年），此村是翟褚村的佃户庄子，因村东有张王文，固定名为翟王文。

翟王文村位于苏基镇驻地西北偏北3.7公里处。户数106户，总人口353人，均为汉族。土地面积1.75平方公里，总耕地830亩。地势平坦，土质盐碱，低洼易涝。以农为主，主要产小麦、高粱等。村北1公里处有大浪淀排水渠自西向东流过。

翟王文村与张王文村、马厂村、邢王文村、大曲河村、苏基东村、大梨园村、姜庄村、献庄村、张常丰村、西李村、中李村、付常丰村、大良户村、赵常丰村相邻。

翟王文村附近有海兴湿地、马骝山火山地质公园、海兴小山、东汉帝王陵、海兴望海寺、七龙潭等旅游景点，有鱼子鱼粉、海兴冬枣、海兴西瓜、海兴苜蓿、海兴小枣等特产，有西路梆子、传统盒子灯制作技艺、海兴剪纸、海兴南锣剧、海兴西路梆子等民俗文化。