鱼翁村是广西河池市天峨县坡结乡下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为451222207207，居民身份证号码前6位为451222。邮政编码为547000，长途电话区号为0778，车牌号码为桂M。鱼翁村与尧山村、玉里村、龙茶村、拉增村、河口村、拉岩村、龙凤村、纳构村、坡结村相邻。

鱼翁村附近有龙滩大峡谷国家森林公园、龙滩水电站水电站景区、大山原始森林、天峨燕子洞地质生态旅游区、双龙瀑布、峨里湖度假村等旅游景点，有龙滩珍珠李、天峨大果山楂、六画山鸡、黄精墨米酒、天峨县野生金花茶、天峨沙田柚等特产，有南丹瑶族服饰、仫佬族依饭节、毛南族肥套、刘三姐歌谣、白裤瑶糯过祝节等民俗文化。