2021年12月，山东省农业农村厅认定南文字村为2021年山东省级乡土产业名品村。
2019年12月，南文字村被授予2019年度山东省卫生村荣誉称号。
南文字村在莱城东北23公里，苗山镇政府东约6公里处．坐落在群山环绕中的丘陵小平原中央。东邻常庄，西靠西沟崖，南接响水湾，北连北文字。原先西沟崖村属于南文字，最近几年才从南文字分出，成为独立行政村。现南文字共有329户，971口人，耕地1261亩。
据村碑记载：后魏、北齐、隋为赢县治所。民国二十四年《续修莱芜县志》载：后魏赢县古城在县东北八十里今文字现，唐大和元年（1827年），至金代为莱芜县治所。又因址在汶河、淄河分水岭，曾名汶淄限，后演变成文字现，自1958年改称南文字。村名由来还有一说法，因村庄东西各有河流一条，向南流淌交汇于三元宫后的响水湾中。村北有小北山，山前有一宽阔的通道，故象形于“文”字，谐音“文字现”表示“文字出现之意”。
南文字村1941年隶属博莱县常庄；1958年隶属常庄公社；此后，历经沿革，属常庄乡；2001年隶属苗山镇至今。
南文字村，文化发达，人才辈出。村西有汉代遗址，出土有陶器、铜器、铁器等文物，足见在汉代就有人在此居住。清初进士张四教（张道一）第六代孙张峦从张家台迁居于此。张姓人口渐多，现张、秦两姓占总人口的70%左右。全村现有张、秦、徐、李等16姓，原始户为李姓。
南文字地势平坦，易于劳作，加之土壤肥沃，易于作物生长，所以村中殷实人家较多，且有集市。明《嘉靖莱芜县志》记载：“文字现集在县东北30公里，斗秤三名，一、六日期。”周围几个村庄都来赶集，热闹非凡。由于人多杂乱，社会不稳，为防寇卫家，清同治年间村人绕村建筑围子墙（名叫祭圣寨）。围墙长约1公里，墙高15米，墙厚5米，乱石砌成。设有四个正门，四门上方均有匾额：东门“会齐”；西门“瞻岳”；南门“安澜”；北门“德胜”。另有新北门，东南门，小便门等小门，各有不同用处。例如，在早上规定时间，小便门打开，村中所有人都从此门出去去马蹄泉打水，过了这个时候，便把门关上，谁也不准出去。围墙上设有墙道、垛口、炮楼（七座），作防御用。天黑关门并有专人站岗巡逻，戒备森严。后来张峦后裔（四个儿子及后代）按支派分为四门：东门、西门、南门、北门。也有一说法；张姓是大姓人口多，分布在四门附近。但本门之间人们关系最为密切，取名时各门都按本门的辈份来取。遇到红白喜事等大事，也是各门自己人聚在一起商量，这种情况一直延续到今天。为防止土匪混入村中，在清同治年间把原有的集市迁至常庄村。1939年4月，为防止日寇侵占此处，凭墙胡作非为，村民在八路军带领下拆除了围子墙，现遗迹仅存两处。
在古时，南文字村人凭借有利的地理环境，及肥沃的土壤，辛勤劳动，生活应该十分富足。但解放前，饿死人的现象时有发生。解放后在党和政府的正确领导下，人民生活逐渐好起来。在全国进行轰轰烈烈的土地改革和农业合作运动中，南文字村发生了翻天覆地的变化。1955年至1958年先后实行了初级社、高级社（文字大社）和人民公社。生活一天比一天好。
最近几年，村两委带领大家，进一步改善了生产和生活条件。置电器，埋管道，使南文字成为原常庄乡第一个吃上自来水的村庄。打机井一眼，修灌溉渠道数千米，扩大浇地面积500多亩。在村西建起了一座蓄水池，容量1500立方米，并铺设铁管防渗渠道两公里。现又开始修建汶淄源蓄水池，储量约为60192立方米，实施北水南调。
南文字村人历来重视教育。村中解放后设有常文高级小学，此时的学制实行六三制，周围村的学生在本村上完四年初小然后来此上二年高小。高小迁至常庄，村里又建立了南文字小学。为了解决周围12个自然村孩子上学难问题，于1997年在莱城区团委、教委帮助下，周围村庄联合创办了莱城区第一所希望小学。占地15亩，三层楼房，1200平方米，在校生三四百人。自1997年恢复高考制度到2002年，村里考取大中专生数十人。
村里人有尊老、敬老好习惯，村中老寿星很多，当本门中的寿星过生日时，同族的各家都会去祝贺，村中设有敬老院，合并乡镇后，迁至苗山。
村里出了许多令人自豪的古今名人张大成，巳酉年考取拔贡。举人张壬弼在民国初年响应孙中山办西学的号召，在三元官办洋学堂，后为石马区高等学府，校长张寿民，1938年参加起义后任八路军山东游击第四支队十中队指导员。解放后任沂水师范校长，临沂师专校长，临沂学院顾问。擅长书法，号称“临沂第一支笔”。于1996年出版《张寿民书法集》，桃李满天下。张伯祥，曾任滨海四区政治部主任，后调入总政。1955年受大校衔，十二届中央候补委员，后晋升为中将；张嘉铭，曾任上海警备区后勤部长．1955年受上校衔，后晋升为大校副军职。其子张建国，解放军海军大校，理学博士，副教授，师承复旦大学工程院士杨福家。张戈，1938年参加革命去延安，同年入党，在延安中央党校任科长。1946年跟随-去北平军调部参加“三人小组会谈”，为0代表团成员。1950年参加志愿军赴朝，为铁道兵某部后勤部长，获朝鲜民主主义共和国二级和三级国旗勋章。1954年任广西柳州铁路局副局长，1960年任煤炭部司长，1965年任西南煤炭建设指挥部副指挥，贵州六盘水地委副书记，1979年任煤炭部徐州物资基地主任。张兆万，先后任宁波市委书记，浙江省副省长等职。张兆法，原山海关守备师师长，-叛逃的目击者。秦振功，1949年任贵州省都匀市市委书记。秦振祥，曾任莱芜县政府办公室主任、市（县）政协副主席。秦振义，曾任莱芜市财政局副局长等职。张兆一，山东省军区检委书记，政治部主任，大校军衔。还有许多在外地工作的老同志，十分关心村里的发展，变化。提起他们，村里人更是满口称赞。
作为抗日战争和解放战争的根据地，村0现了许多英勇抗敌的故事，涌现出了许多可歌可泣的英雄人物，他们的精神永垂不朽。
勤劳、善良、聪慧的南文字村人，将继往开来把自己的家乡建设得更加富裕美好，为人类社会的发展做出更大的贡献。
*数据来源于莱芜市人民政府网站
南文字村附近有莱芜战役纪念馆、房干生态旅游区、莱芜龙山、雪野现代农业科技示范园、济南香山旅游区、鲁中抗日战争展览馆等旅游景点，有莱芜生姜、莱芜黑猪、莱芜猪、莱芜吉山黑鸡、高庄芹菜、莱芜白花丹参等特产，有顺香斋、亓氏酱香源肉食酱制技艺、孟姜女文化传承故事、中元节（莱芜中元节习俗）、蹉地舞等民俗文化。