2022年10月，汇翠园社区被命名为济宁市乡村文化建设样板村（社区）。

汇翠园社区是山东省济宁市任城区李营街道下辖的社区，城乡分类代码为111，为主城区。区划代码为370811005001，居民身份证号码前6位为370811。邮政编码为272100，长途电话区号为0537，车牌号码为鲁H。汇翠园社区与北马庄村、南杨庄村、曹庙村、前郝村、苗营村、孙营村、后郝村、南刘庄村、大务屯村、李营村、新村村、三尧村、岱庄村、后王营村相邻。

汇翠园社区附近有济宁市南池景区、济宁高新区科技中心、济宁城市展示馆、济宁蓼河水利风景区、济宁五彩万象城游乐园、济宁博物馆·崇觉寺景区等旅游景点，有长沟葡萄、灰埠大枣、李营法桐、济宁百日鸡、甏肉干饭、石桥荷花等特产，有古槐的传说、济宁卧牛坑的传说、二人斗、鲁西南鼓吹乐、鲁班传说等民俗文化。