海翔社区成立于2002年9月，辖区面积约0.97平方公里，地处遵化市文化路街道办事处东北。辖区范围:东至朝阳路，西至水泉北路，南至海翔道北至建明东街，居民1059户，现有人口2443人，低保户4户共4人，社区工作人员4名，支部党员61人，分别由海淀道小区和富贵家园小区两个组成。

海翔社区与海南社区、文柏社区、文茂社区、海泉社区、镇海社区、文礼社区、通华社区、海金社区、文海社区、文宝社区、海涧社区、贸易城社区、滨河社区、桃李社区相邻。

海翔社区附近有清东陵、万佛园、清裕陵（乾隆陵）、清景陵（康熙陵）、清孝陵（顺治陵）、清定陵（咸丰陵）等旅游景点，有遵化香菇、西下营板栗、京东板栗、芦花鸡、蜂蜜麻糖、东陵糕点等特产，有铁厂飞钹、五虎棍、姚式太极拳、遵化铁画、乐亭皮影戏等民俗文化。