袁谢村辖袁家、谢家、江家、港口、邹家五个自然村。

袁谢村与沙塘村、滠田村、枫林村、稻香村、姚家村、西刘村、塘岭村、东刘村、骆家村、南坪村、陈家村、讲堂村、澄溪村、沐溪村相邻。

袁谢村附近有渊明湖水利风景区、南屏公园(省级森林公园)、洞山禅林、东方禅文化园、宜丰五峰山、黄檗山等旅游景点，有宜丰蜂蜜、宜丰竹笋、宜丰盈科泉茶、宜丰根雕、罗酒、宜丰松肉等特产，有宜丰宋家双狮舞、宜丰风水林保护习俗、宜丰竹艺、宜丰风水狮、宜丰霉豆腐制作技艺、宜丰天宝罗酒制作技艺等民俗文化。