地名由来：西洋店原名西尚店，传有东、西两座和尚庙。村在西和尚庙附近，故称西尚庙。又因是过路店，称西尚店。由于地势低洼，夏秋两季一片汪洋，人称西洋店。

2022年11月，西洋店镇被确定为驻马店市特色乡镇（现代农业型、乡村旅游型）。

2022年3月，西洋店镇被命名为2021年度河南省卫生乡镇。

2014年7月，西洋店镇被国家住房城乡建设部等七部委确定为全国重点镇。

平舆县辖乡。1958年建西洋店公社，1983年改乡。位于县境南部，距县城15公里，面积132平方公里，人口8万。平(舆)正(阳)公路过境。辖西洋店、潘营、赵庙、高台、吴湾、周湾、尹湾、西洋潭、老湾、王寺台、詹庄、聂寨、彭庄、后岗、耿庄、毛陈庄、谭赵、郑庄、秦王、小尹、贾营、陈寨、马楼、梨树园24个村委会。有粮油加工、饮食服务等业。马楼村以屠宰牛羊而闻名。农业主产小麦、玉米、花生。

历史沿革：

清称西洋店，始有西洋店之名。

清属汝阳县。

1938年属汝南县。

1948年设西洋区，属汝南县。

1949年属汝南县二区。

1950年为汝南县八区西洋店乡。

1951年为平舆县八区。

1955年为西洋店区。

1956年建立’西洋店中心乡。

1957年称西洋店乡。

1958年成立西洋店人民公社。

1984年改称西洋店乡。

1999年撤乡设西洋店镇。