翁源村地处资溪最西部，距高田乡政府约12公里，较为偏辟，现有人口1009人，下辖8个村民小组，全村共有山林面积15699.22亩，耕地面积1705.3亩。

翁源村与城上村、枫林村、高田村、黄坊村、里木村、龙英村、许坊村相邻。

翁源村附近有大觉山旅游风景区、御龙湾国际旅游度假区、大觉溪旅游区、泰伯公园、资溪大觉寺、资溪九龙湖等旅游景点，有资溪白茶、资溪竹荪、资溪面包、资溪红菇、资溪酒卤鸡、法水罗非鱼等特产，有手摇九节龙、资溪畲族山歌、资溪畲族祭祀仪式、宜黄禾杠舞、宜黄戏等民俗文化。