新华社区位于大研街道西北部,驻地翠文巷,有476户、1604人,其中纳西1416人。辖萃文段、双石段、黄山上段、黄山下段。纳西语称“瓦崩”,意为狮子山东斜面。解放前属义正甲;解放后改名为黄山街、萃文街、双石街;1952年将三条街合为黄山街;1955年并入新义街。1961年分设新华街,繁荣昌盛之意。萃文段:居委会驻地,起于双石巷,止于黄山下段,有129户、431人,纳西语称“补主阿老过”意为桃树多,而得名“桃园巷”,后来出一些文人学士而改称翠文巷。双石段:起于古城入口处,止于萃文段,有99户、321人,因该巷附近有一座双石桥而得名。黄山上段:起于黄山下段,往西至与西安街道金甲村相接处,有146户、517人,依山得名,纳西语称“瓦古”,意为山顶。黄山下段:起于萃文段,往南至光义社区相接处,有102户、335人。
新华社区与新义社区、五一社区、光义社区、北门街社区、义尚社区、文智社区、七一社区相邻。
新华社区附近有丽江古城、束河古镇、丽江黑龙潭公园、观音峡、木府、丽江金塔景区等旅游景点,有丽江玛咖、东巴木雕、东巴蜡染、纳西族丽江粑粑、丽江天麻、丽江铜器等特产,有东巴皮画、纳西族热美蹉、东巴舞、纳西族白沙细乐、纳西古乐等民俗文化。