马益村由中坑、洋湖和沈家3个自然村组成，村域面积7.63平方公里，有人口1703人、648户，党员87名。耕地面积1756.4亩，经济结构以茶叶产业和农业种植为主。2014年，村级集体经济收入135.52万元，居民人均可支配收入11760元。先后获得诸暨市卫生村洁净村庄、诸暨市文明村等荣誉。

马益村与平阳社区、栗金村、狮源村、相公殿村、金沙村、建辉村、马剑社区、庆丰和村、上和村、双江村、龙门村、石门村、状元村相邻。

马益村附近有西施故里、诸暨五泄、诸暨华东国际珠宝城、诸暨米果果小镇、东白湖千柱屋（斯宅村）、裕昌号民间艺术馆等旅游景点，有枫桥香榧、短柄樱桃、西施豆腐、紫阆野山笋干、诸暨香榧、诸暨珍珠等特产，有诸暨西路乱弹、西施传说、草塔抖狮子、竹马舞、毛笔制作技艺、佛像塑造技艺等民俗文化。