地名由来：“冶溪”指境内的冶溪，相传曹操曾在此地河道冶炼铁砂。

2023年8月，安徽省爱国卫生运动委员会命名冶溪镇为2022年度安徽省卫生城镇。

2022年12月，安徽省委农村工作领导小组公布安徽省乡村振兴示范镇创建名单，冶溪镇上榜。

冶溪镇位处皖鄂两省，太湖、岳西、英山三县的结合部，为岳西县西南边陲的农业大镇，距县城86km，S211省道穿境而过，全镇11个行政村，240个村民组，5912户，2005年总人口24147人，总面积84平方公里，耕地面积17941.4亩，山场面积7.5万亩，四面环山，中间一马平川，大片山地阡陌相连，气候温和，人口集中，景色迷人，有“大别山中小江南”之称。著名的中国佛教禅宗第一山——司空山三分之二座落其境。秀美的冶溪长河纵贯全境，形成了得天独厚的冶溪盆地。

冶溪镇属亚热带季风性气候区，光照充足，雨量充沛，四季分明，雨热同期，年平均气温14.9℃，年平均降水量1400mm左右，1月份平均气温2.1℃，7月份平均气温26.0℃，年平均无霜期220天，年日照率总时数2100小时左右。

境内自然景观异彩纷呈，人文胜迹源远流长，旅游资源极为丰富，佛教名山司空山巍然耸立、孤峰斜插、直刺云霄，象一面迎风招展的大旗，从西部上山，著名的五大景点“乌牛古石”、“赤壁丹砂”、“万年古松”、“南崖瀑布”、“北岭松风”可一览无余。罗汉洞、蛇头洞、白莲洞、普陀洞、乌龟石、松波寺、响水岩、仙鹤衔桃、仙人桥等幽谷古洞、奇松怪石让人超尘绝口，留连忘返。境内的九老亭、风波亭、松波寺、联庆堂、老虎石、琥珀嘴、转背桥等自然景观、人文景观、文化遗址错落有致，风景如画。境内名木古树种类繁多，随处可见。全镇约有百年以上的古树2600棵，有国家一级保护树种千年银杏、千年古槠、二级保护树种百年香樟、枫树、紫柳、桂花等。

近年来，冶溪镇党委、政府带领全镇人民不断加大农业产业结构调整的力度，在田里、地里、山上想点子，做文章，换花样，念多经，涌现出了一个个规模大户、经济亮点。

九老亭

九老亭位于岳西县冶溪镇司空山村，年代为清道光二十七年（1847）。2012年10月23日，九老亭被公布为安庆市第六批市级文物保护单位。

金盆古桥

金盆古桥位于岳西县冶溪镇金盆村，年代为南宋。金盆古桥卷蓬桥坐落在岳西县冶溪镇，建于南宋年间的，距今已经有1000余年，远近闻名。桥高10余米，宽3米，跨度20米，桥身为半圆，上面石线单孔全石

历史沿革：

1969年10月，石咀、白石、溪河三社合并为东方红公社；1983年命名为冶溪公社；1984年5月公社改乡，改为冶溪乡；1999年9月撤销冶溪乡设立冶溪镇，属安庆市岳西县，地名沿用至今。