地名由来：因驻地文英村而得名。

文英乡位于崇义县西南部，距106国道46公里，省道赣丰线11公里，毗邻湖南省汝城县热水镇、广东省仁化县。全乡面积102平方公里，农业人口6034人，乡人民政府驻文英街，距县城56公里，辖5个行政村、69个村民小组。全乡耕地面积8093亩，林地面积12万亩，其中竹子30万根以上，活立木蓄量达40万立方米。

2004年，全乡国民生产总值3381万元，其中工业总产值2300万元，农民人均纯收入达到1143元。

历史沿革：

1949年前夕，属文英乡。

1949年后，属文英区文英乡。

1958年，成立文英公社。

1968年，乐洞公社并入。

1972年，乐洞公社划出，仍为文英公社。

1984年，改为文英乡，得名后沿用至今。