三山口村是山东省济宁市泗水县苗馆镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为370831105249，居民身份证号码前6位为370831。邮政编码为272100，长途电话区号为0537，车牌号码为鲁H。三山口村与北纪埠村、隈泉庄村、龙云岗村、桃花庄村、南纪埠村、苏家庄村、响泉村、张峪村、侯家庄村、毛山村、卞古村、东独角村、山合寨村、西独角村相邻。

三山口村附近有泗水滨景区、万紫千红生态养生旅游度假区、圣源湖公园、凤仙山、泗水青龙山森林公园、泉林泉群景区等旅游景点，有泗水地瓜、泗水豇豆、泗水板栗、泗水裘皮羊、泉林鸭、泗水小麦等特产，有鲁西南鼓吹乐、鲁班传说、麒麟传说、梁山梅花拳、鲁锦织造技艺等民俗文化。