地名由来：明末王姓从邻近杨家畈迁此建村，名杨家畈。因交通方便，来往商旅频繁，渐成街市，街道建在杨家畈村田畈上，取名为“田畈街”，后设立政区，镇政府和大部分企业事业单位均设立在此得名“田畈街乡”，后撤乡设镇更名为“田畈街镇”。

2023年7月，2023年江西省乡村振兴示范乡镇创建名单出炉，田畈街镇入选。

2021年12月，田畈街镇被确定为第二批江西省“五型”政府建设示范乡（镇、街道）。

2014年7月，田畈街镇被国家住房城乡建设部等七部委确定为全国重点镇。

2013年，田畈街镇上榜江西省首批百强中心镇。

2011年4月，环境保护部授予田畈街镇2011年度国家级生态乡镇称号。

田畈街镇地处鄱阳县中北部，是鄱阳县北部中心镇，也是县域副中心，俗称“第二县城”，其镇情具有以下五大显著特点：

一是区域重镇

田畈街镇位于昌（南昌）九（九江）景（景德镇）“金三角”腹地，有着良好的区位优势，它东依“瓷都”景德镇市，南连鄱阳县城，西邻九江市，北望安徽省东至县。全镇行政区划面积236.5平方公里，下辖31个村（居、场），拥有耕地9.2万亩，水田6.8万余亩，山林13万余亩，人口近10万人。全镇基层党支部47个、党员1794人。

二是交通要镇

田畈街镇是处于重要交通节点的乡镇，是鄱阳县的交通枢纽，也是鄱北所有乡镇去往县城的必经之地。水运、陆路、空中运输编织了一条现代化立体式交通网络。水运方面，境内的千秋河、潼津河与鄱阳湖相连，经鄱阳湖可直达长江进入黄金水道；陆路方面，景湖公路、杭瑞高速公路、鄱田公路穿镇而过；九景衢铁路在我镇设有二级火车站——鄱阳站；空运方面，两小时车程内可达三个机场（景德镇机场、庐山机场、昌北机场）。

三是商贸旺镇

田畈街镇商贸活跃，物流丰沛，一直以来是鄱阳北部的商贸中心。镇区有农业银行、邮政银行等6家银行分支机构。目前，已形成了富田大道、新田时代商业街和老商业街、景湖大道、鄱田大道、鄱阳湖批发城为主骨架的“一环两横三纵”的商业布局，成为鄱阳北部日用百货、建筑装潢、农副产品和第三产业的集散中心，镇区内有大型超市8家，有申通、韵达等10余家物流公司，有特色小镇、鄱湖酒家等20余家大型酒楼，有深亚、一家人等50余家中档宾馆，工商个体户2000余家，镇内商贾云集、车水马龙，车流量每天2万余辆，人流量每天达4万多人次，年商品成交额逾20亿元。

四是产业强镇

田畈街镇已经形成了以金刚石工具、汽车配件为主导的工业产业和以优质稻、林果业等种养植为主的特色农业产业。目前，产业基地现有企业52家，已建成投产41家,2018年工业总产值突破50亿元，税收完成3000多万元。其中金刚石工具企业21家，年产值12.83亿元；0尔汽车配件年产值2亿元。农业企业有省级、市级、县级龙头企业20家，专业合作社28家，种养殖大户106户，拥有1个江西省著名商标，2个“绿色食品”标识，2个农产品注册商标。

五是发展优镇

我镇主动融入鄱阳湖生态经济区建设，保持了经济平稳较快发展和社会和谐稳定，先后荣获“全国重点镇”、“国家级生态镇”、“全国人口和计划生育依法行政示范镇”等三项国家级荣誉，获“省级示范镇”、“江西省百强镇”、“江西省文明镇”、“江西首批商贸强镇”、“江西省首届投资环境最佳乡镇”、“江西省金刚石工具特色产业基地”等十余项省级荣誉，获“上饶市平安乡镇”、“上饶市人口和计划生育工作先进乡镇”等70余项市县荣誉，连续十年在全县乡镇绩效考核综合评比中名列前茅。该镇莳山西湖社区荣获“全国模范调解委员会”，何彭村荣获“全国人口和计划生育基层群众自治示范村”称号。

历史沿革：

1949年前属田畈、桃溪、潼津等乡；1949年初属二区田畈、桃溪和六区潼津、十一区船湾等乡；1952年属田畈街区（1955年4月前称十区）；1958年由潼津、田畈、桃溪、湖港、金潭5乡合并为田畈街公社；1961年分为田畈、碧山、潼津、桃溪等公社；1968年又合并为田畈街公社；1972年划云湾、潼津等8大队归柘港公社；1984年撤社设田畈街乡；1986年撤乡设田畈街镇；2001年9月莳山乡并入；2003年12月碧山乡并入，名称沿用至今。