翟家山村是陕西省咸阳市永寿县马坊镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为610426105233，居民身份证号码前6位为610426。邮政编码为712000，长途电话区号为0910，车牌号码为陕D。翟家山村与石泉村、御驾宫村、翟家村、白社村、唐家村、张家塬村、祁家村、许家村、下孙家村、滚村村、川湾村、营里村、师家埝村、上孙家村相邻。

翟家山村附近有永寿云集生态园、黄土地窑洞生态度假庄园、永寿云寂寺、古豹榆木树、安金藏墓、武陵寺塔等旅游景点，有永寿桃子、永寿核桃、永寿大枣、永寿沙棘、永寿油汤面、永寿热镜糕等特产，有监军战鼓、拉犟驴、茯砖茶制作技艺、蛟龙转鼓、旬邑唢呐等民俗文化。