地名由来：翠屏之名来源自境内草木葱郁、景色秀丽的翠屏山。
翠屏街道地处四川省达县中部，达州市南郊，大巴山南麓，洲河南岸。办事处驻民乐街555号。翠屏街道办事处辖草街子等6个社区和杨柳等8个村所属行政区域。
翠屏街道办事处，辖草街子、金华、南坝、新南、新桥、叶家湾社区及杨柳、堰坝、火烽、亚云、临江、长田、蔡坪、石河村，总人口11.2万人，面积32.79平方公里。
翠屏街道原属南外镇，南外镇地域清至民国初属清风乡，民国末年置南外乡，1958年改公社，1984年改乡，1988年3月，南外镇撤乡建镇，原属达州市通川区的五个乡镇之一。1992年10月，市、县部分行政区划调整，南外镇划归达县管辖。
2012年2月，经四川省人民政府批准，达县撤销南外镇建制，设置三里坪、翠屏街道办事处，分别驻三里坪、民乐街555号。三里坪街道办事处辖原南外镇的梧桐梁等5个社区和三里坪等6个村所属行政区域，翠屏街道办事处辖原南外镇的草街子等6个社区和杨柳等8个村所属行政区域。
历史沿革：
春秋，属夔子国。
战国，属巴国地。
东汉永元二年（90年），属宣汉县（今通川区）。
清至民国，属达县（今达川区）。
清至民国，属达川区清风乡。
民国二十七年（1938年），置南外乡。
1958年9月，乡改公社。
1976年2月，划归达县市。
1983年4月，公社改乡。
1987年10月，乡改镇。
1992年7月，划归今达川区。
2012年3月13日，经四川省人民政府川府民政【2012】1号文件批复，达州市达县撤销南外镇建制。
2013年11月29日，达州市达川区在南外镇举行授牌授印仪式，正式宣布撤销南外镇，分设三里坪街道和翠屏街道。