纪信村位于水口镇东南部，距镇驻地4公里。全村1个自然寨，6个村民小组195户1011人。全村以侗族民族聚居，国土面积337公顷，耕地面积429亩，人均耕地0.42亩，海拔465M。

纪信村与宝塘村、东郎村、归双村、水塘村、岩湾村、光明村、金池村、纪流村、归龙村、务孖村、南江村、美嫩村、平善村、茨洞村相邻。

纪信村附近有黎平肇兴侗文化旅游景区、黎平侗乡风景区、翘街古城、肇兴侗寨、少寨红军桥、黎平古城墙等旅游景点，有黎平香禾糯、黎平茯苓、黎平侗乡油茶、黎平茶叶、侗家腌鱼、黎平“雀舌茶”等特产，有侗族琵琶歌、黎平侗族大歌、侗戏、侗族鼓楼花桥建造技艺、君琵琶、规约习俗（侗族款约）等民俗文化。