地名由来：两市塘街道因境内老和平街两端各有一口塘，叫两头塘，后称为“两市塘”而得名。

2012区划调整：邵东县撤销两市镇，设立了两市塘街道、大禾塘街道和宋家塘街道

邵东县辖镇。县府驻地。1950年建两市镇,1961年为五一公社,1995年复建两市镇。面积85.9平方公里,人口11.3万，镇0驻八一路一巷。娄邵铁路、320国道、1814省道过境。邵东机场建于境内。辖和平、胜利、城关、茅坪里、桃子园、东风、城西7个居委会和城南、城东、城西蔬菜场、应山、九江、高田、泡塘、联云、灵泉、桎木、荣富、泉水、峦心、新屋、新上、民旺、丘田、高塘、坦塘、寻柳、刘桥、古林、云山、青兰、兴隆台、石桥头、永兴桥、青龙观、檀山铺、新和、卿家、金泉、大田、兴隆、礼经、履安、太和、观山、梅岭、冒家、赛田、新凤、湖塘、软塘、利农、双路、荷花、新铺台、分水坳、大坪湾、小麦子口、宋家塘52个村委会。乡镇企业有机械、采矿、化工、化肥、织染、塑料、服装、建材、仪器、制鞋、编织等厂。邵东工业品市场在中南颇负盛名。农业主产水稻,兼种红薯、花生。贺金声纪念馆为省重点文物保护单位。

历史沿革：

民国五年（1916年），宝庆县在此设立保厘区。

民国二十一年（1932年），建立两市镇。

解放初定为县辖镇。

1952年，邵东从邵阳县析出建县，择为县城。

1956年，定为乡级镇。

1958年，并入两市镇人民公社。

1960年，恢复两市镇。

1961年，又名五一人民公社，挂社、镇两块牌子。

1995年6月，在撤区并乡中，将大禾塘乡、檀山铺乡和牛马司镇的宋家塘村、麦子口村并入两市镇。

2010年10月，撤两市镇建立两市塘街道。