陶马坪村是广西桂林市恭城县平安镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为450332105212，居民身份证号码前6位为450332。邮政编码为541000，长途电话区号为0773，车牌号码为桂C。陶马坪村与黄埠村、三新桥村、土陂村、路口村、桥头村、巨塘村、北溪村、北洞源村、大江村、陶庄村、下山源村、大岭村、和平村、社山村相邻。

陶马坪村附近有恭城三庙一馆景区、恭城红岩景区、恭城文庙（孔庙）、恭城武庙、湖南会馆、大岭山桃园等旅游景点，有恭城油茶、恭城月柿、恭城娃娃鱼、恭城竹鼠、恭城椪柑、桂林腐竹等特产，有关公文化节、恭城桃花节、月柿节、茶俗（瑶族油茶习俗）、宝石工艺画等民俗文化。