传洞村坐落在六倍山南麓，位于乡所在地东部10公里，系珠江水系都柳江水系源头，东依六倍山，南与肇兴接壤，西临顿洞，北抵高贡。辖宰坑、传洞、大榜3个自然寨，6个村民小组，215户，815人，有侗、水、苗等民族，其中侗族492人，占人口总数的61.5%。国土面积9.87平方公里，其中耕地面积431亩。产业经济以农业为主，林业、畜牧业、加工业、劳动输出为辅。国民生产总值319万元，村级组织活动场所建于2010年，其占地面积91.7平方米，建筑面积183.4平方米，设有党支部、村民委、共青、妇代会、治保、调解、经委、民兵连等基层组织机构，村两委班子共6人，党员16名。

传洞村与高贡村、顿洞村、中罗村、六冲村、九龙村、豆洞村、上寨村、永从村相邻。

传洞村附近有黎平肇兴侗文化旅游景区、黎平侗乡风景区、翘街古城、肇兴侗寨、少寨红军桥、黎平古城墙等旅游景点，有黎平香禾糯、黎平茯苓、黎平侗乡油茶、黎平茶叶、侗家腌鱼、黎平“雀舌茶”等特产，有侗族琵琶歌、黎平侗族大歌、侗戏、侗族鼓楼花桥建造技艺、君琵琶、规约习俗（侗族款约）等民俗文化。