地名由来：清光绪二十八年（1902），鄢姓在垄岗上兴集，名鄢家岗，简称今名。

2023年9月，鄢岗镇被确定为河南省第一批乡村建设示范乡镇。

商城县辖乡。1958年属铁路公社，1961年属双椿铺公社，1962年析置鄢岗公社，1983年改乡。位于县境西北部，距县城23公里。面积115.5平方公里，人口4.4万。辖刘双楼、土埂、祁楼、徐寨、曹寨、汪寨、周寨、阮岗、余家寨、西李集、李楼、冯寨、尹岗、北杨桥、鄢岗、高台、长冲、肖寨、崔楼、砂岗、蔡楼、山坎22个村委会。乡镇企业有农机、砖瓦、板鸭、羽绒、建筑等行业。农业主产水稻、小麦。

历史沿革：

清顺治三年（1646）分属商城县三丰里，固始县李集里。

宣统三年（1911）分属商城县平区，固始县西南练总。

1930年分属城关、余子店区苏维埃。

1941年分属商城县双梅乡、人和乡，固始县革新乡。

1949年属双梅区。

1951年属五区（双椿铺）。

1958年属铁路公社。

1961年属双椿铺公社。

1962年析双椿铺公社北部17个大队建鄢岗公社。

1983年改设鄢岗乡。

1998年改置镇。